Moderator:Forum Administrators
Wouldn't Tunumiisut be better as a native name? We also have Kalaallisut.johnklepac wrote:Native name: Tunumiit oraasiat
Reinder wrote:Wouldn't Tunumiisut be better as a native name? We also have Kalaallisut.johnklepac wrote:Native name: Tunumiit oraasiat
Maybe we could add Inuktun (North Greenlandic) as well if we add East Greenlandic.
Native name: Avanersuarmiutut
Language: Inuktun (or maybe North Greenlandic?)
Flag: [flag]kl[/flag]
ISO: ?
Oh, don't get me wrong, I don't know nothing about East Greenlandic as well. I just thought that it would be Tunumisut in West Greenlandic and Tunimiisut in East Greenlandic, but I was just guessing. Wikipedia also uses the Tunumiit oraasiat as translation, so just forget what I just said.johnklepac wrote:That's fine. I know almost nothing about East Greenlandic, though, so I thought it possible that "-sut" was a Kalaalisutism and wouldn't be appropriate for the Eastern variety.
Sumiorpalussutsit annerit assigiinngitsut pingasuupput tassaasullu Avanersuarmiutut (Inuktun), Kitaamiutut (kalaallisut), Tunumiutullu (Tunumiit oraasiat).
Abavagada wrote:Youngfun wrote:Guys, it's written clearly "These languages are sorted by native name" (though even here I see exceptions).
I just use ctrl+F.
I see:
Català
Gayogohó:nǫ’
Нохчийн мотт
Cebuano
So no... they ain't.
Any exceptions mean "not sorted".
And it still avoids the main thing of my post. Hover tooltips should give whole language name, not just some code that then has to be looked up somewhere else. Otherwise, displaying the flags doesn't tell anyone anything about what languages you are interested in.
Erik / Abavagada
Domi333 wrote:Could you please explain what happened to my flags?
They've disappeared.
Code: Select all
L1: [flag=]en -AU[/flag], speaks: [flag=]fr[/flag], [flag=]pt -BR[/flag], [flag=]mfe[/flag] Learning: [flag=]grc[/flag] [flag=]tr[/flag]
L1: [flag=]en -AU[/flag], speaks: [flag=]fr[/flag], [flag=]pt -BR[/flag], [flag=]mfe[/flag] Learning: [flag=]grc[/flag] [flag=]tr[/flag]
Return to “Unilang - Information, Input, and Questions”
Users browsing this forum: No registered users and 22 guests