Resources :: Expanded view
• Back to the previous page •
-
-
Die Kraai en die Kruik Tigaine - 09 Sep 2008 13:35
'n Kraai gebruik haar brein om te Drink
- Afrikaans
-
-
Views: 30513
Last: 17 Apr 2024 16:12
-
-
البقرة والاناء ابفاحادا - 09 Sep 2008 13:35
البقرة التى استعملت عقلها لتشرب
- Arabic (العربية)
-
-
Views: 35187
Last: 14 Apr 2024 05:13
-
-
Гарванът и стомната Paruha - 09 Sep 2008 13:35
Гарван използва ума си, за да пие.
- Bulgarian (Български)
-
-
Views: 36189
Last: 17 Apr 2024 16:42
-
-
Die Krähe und der Krug Kubi - 09 Sep 2008 13:35
Eine Krähe nutzt ihren Verstand, um an Wasser zu kommen
- German (Deutsch)
-
-
Views: 34440
Last: 17 Apr 2024 11:23
-
-
Η κουρούνα και η στάμνα Σίνης - 09 Sep 2008 13:35
Μια κουρούνα χρησιμοποιεί το μυαλό της για να πιει
- Greek (Ελληνικά)
-
-
Views: 32829
Last: 17 Apr 2024 07:17
-
-
The Crow and the Pitcher Abavagada - 09 Sep 2008 13:35
A crow uses her brain to get a drink.
- English
-
-
Views: 39345
Last: 17 Apr 2024 04:11
-
-
La Korvino kaj la Kruĉo esperio - 09 Sep 2008 13:35
Korvino cerbumas kiel akiri trinkaĵon.
- Esperanto
-
-
Views: 32773
Last: 14 Apr 2024 05:14
-
-
El Cuervo y el Cántaro Abavagada - 09 Sep 2008 13:35
Un cuervo usa el cerebro para obtener de beber.
- Spanish (Español)
-
-
Views: 32999
Last: 17 Apr 2024 02:18
-
-
Varis ja kannu Liisi - 09 Sep 2008 13:35
Varis käyttää järkeään saadakseen juotavaa
- Finnish (Suomi)
-
-
Views: 31432
Last: 16 Apr 2024 05:17
-
-
Le corbeau et la cruche mrphdes - 09 Sep 2008 13:35
Un corbeau se sert de sa tête pour obtenir à boire.
- French (Français)
-
-
Views: 32349
Last: 17 Apr 2024 16:12
-
-
An Préachán agus an Crúsca jbflanman - 09 Sep 2008 13:35
Faigh Préachán glic deoch!
- Irish Gaelic (Gaeilge)
-
-
Views: 33086
Last: 14 Apr 2024 05:14
-
-
An Starrag agus an Crogan Richard Raw - 09 Sep 2008 13:35
Tha starrag a' cleachdadh na h-eanchainn aice airson deoch fhaighinn
- Scottish Gaelic (Gàidhlig)
-
-
Views: 34395
Last: 17 Apr 2024 02:18
-
-
O corvo e a xarra Porto - 09 Sep 2008 13:35
Un corvo usa o seu cerebro para botar un grolo.
- Galician (Galego)
-
-
Views: 31963
Last: 14 Apr 2024 05:14
-
-
Vrana i ćup Abavagada - 09 Sep 2008 13:35
Vrana koristi mozak da dobije piće
- Croatian (Hrvatski)
-
-
Views: 30631
Last: 14 Apr 2024 05:15
-
-
A varjú és a korsó Abavagada (translated by Viktor Borbély) - 09 Sep 2008 13:35
A varjú használja az eszét, hogy italt szerezzen
- Hungarian (Magyar)
-
-
Views: 31329
Last: 17 Apr 2024 11:23
-
-
Si Burung Gagak dan Kendinya edsmedia - 09 Sep 2008 13:35
Seekor burung gagak menggunakan otaknya untuk minum
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
-
-
Views: 32231
Last: 17 Apr 2024 12:42
-
-
Il corvo e la brocca martyno - 09 Sep 2008 13:35
Un corvo usa la sua intelligenza per riuscire a bere
- Italian (Italiano)
-
-
Views: 30955
Last: 17 Apr 2024 09:43
-
-
ಕಾಗೆ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಹೂಜಿ ಅಬವಗಡ - 09 Sep 2008 13:35
ಕಾಗೆ ತನ್ನ ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ನೀರುಕುಡಿಯುತ್ತದೆ.
- Kannada (ಕನ್ನಡ)
-
-
Views: 32336
Last: 17 Apr 2024 02:56
-
-
Lää míchokkä ä lää michikan. Pierrick18 - 09 Sep 2008 13:35
U michokkä ammat sa tête minää u calum't.
- Maori (Reo Māori)
-
-
Views: 32691
Last: 14 Apr 2024 05:15
-
-
De kraai en de kan Proycon - 09 Sep 2008 13:35
Een kraai gebruikt haar hersens om te drinken
- Dutch (Nederlands)
-
-
Views: 30284
Last: 14 Apr 2024 05:15
-
-
Kråka og mugga keme - 09 Sep 2008 13:35
Ei kråke bruker hjernen for å få seg noe å drikke
- Norwegian (Norsk)
-
-
Views: 31673
Last: 16 Apr 2024 09:36
-
-
Wrona i Dzban Zaduma - 09 Sep 2008 13:35
Wrona główkuje jak się napić.
- Polish (Polski)
-
-
Views: 30161
Last: 14 Apr 2024 05:15
-
-
Corbul şi Ulciorul aldaesme - 09 Sep 2008 13:35
Un corb îşi foloseşte mintea pentru a îşi potoli setea.
- Romanian (Română)
-
-
Views: 31248
Last: 17 Apr 2024 07:17
-
-
Ворона и горшок Juliette Esper - 09 Sep 2008 13:35
Умная ворона находит способ напиться
- Russian (Русский)
-
-
Views: 31308
Last: 17 Apr 2024 04:11
-
-
Врана и крчаг Абавагада - 09 Sep 2008 13:35
Врана која је мућнула главом да би успела да пије
- Serbian (Српски)
-
-
Views: 32810
Last: 17 Apr 2024 09:43
-
-
Kråkan och Kannan Curiosus - 09 Sep 2008 13:35
En kråka använder sin hjärna för att få en drink.
- Swedish (Svenska)
-
-
Views: 33002
Last: 17 Apr 2024 09:11
-
-
Karga ve Sürahi Abavagada - 09 Sep 2008 13:35
Karga su içmek için aklını kullanır.
- Turkish (Türkçe)
-
-
Views: 31870
Last: 17 Apr 2024 12:42
-
-
乌鸦与水瓶 09 Sep 2008 13:35
乌鸦运用智慧解渴
- Chinese, Mandarin (汉语)
- Chinese, Mandarin - Afrikaans
- Chinese, Mandarin - Arabic
- Chinese, Mandarin - Bulgarian
- Chinese, Mandarin - Croatian
- Chinese, Mandarin - Dutch
- Chinese, Mandarin - English
- Chinese, Mandarin - Esperanto
- Chinese, Mandarin - Finnish
- Chinese, Mandarin - French
- Chinese, Mandarin - Galician
- Chinese, Mandarin - German
- Chinese, Mandarin - Greek
- Chinese, Mandarin - Hungarian
- Chinese, Mandarin - Indonesian
- Chinese, Mandarin - Irish Gaelic
- Chinese, Mandarin - Italian
- Chinese, Mandarin - Kannada
- Chinese, Mandarin - Mandarin Chinese [Simplified script]
- Chinese, Mandarin - Maori
- Chinese, Mandarin - Norwegian
- Chinese, Mandarin - Polish
- Chinese, Mandarin - Romanian
- Chinese, Mandarin - Russian
- Chinese, Mandarin - Scottish Gaelic
- Chinese, Mandarin - Serbian
- Chinese, Mandarin - Spanish
- Chinese, Mandarin - Swedish
- Chinese, Mandarin - Turkish
-
Views: 29282
Last: 17 Apr 2024 12:28
-
-
乌鸦与水瓶 杨大猫 - 09 Sep 2008 13:35
乌鸦运用智慧解渴
- Mandarin Chinese [Simplified script] (汉语)
-
-
Views: 29846
Last: 17 Apr 2024 16:42
Statistics
Total number of resources:: 1368
• By type: 716
• Unique: 708