English English
View this site in another languageEnglish
Extras
Register
Log in

UniLang Basic Phrasebook

This is a medium-sized phrasebook containing useful common phrases.

Printable version
Portuguese (Português) Portuguese (Português)
Swedish (Svenska) Swedish (Svenska)

Expressões mais comuns

Vanligaste uttrycken

2
Sim
2
Ja
3
Não
3
Nej
4
Por favor
4
Tack (no exact equivalent exists in Swedish)
5
Aqui está
5
Varsågod
6
Obrigado (a)
6
Tack
7
De nada
7
Varsågod
8
Com licença
8
Ursäkta
9
Talvez | Pode ser
9
Kanske
10
Olá | Oi
10
Hej | Hallå
11
Adeus!
11
Hej då!
12
Bom dia! | Boa tarde!
12
God dag!
13
Bom dia!
13
God morgon!
14
Boa noite!
14
God kväll!
15
Boa noite!
15
God natt!
16
(Seja) Bem-vindo (a)
16
Välkommen!
17
Boa viagem!
17
Trevlig resa!

Entendendo-se

Förstå varandra

19
Você fala...?
19
Talar du...?
20
Falo...
20
Jag talar...
21
Eu não falo...
21
Jag talar inte...
22
Falo um pouco de...
22
Jag talar lite...
23
Inglês
23
Engelska
24
Francês
24
Franska
25
Alemão
25
Tyska
26
Espanhol
26
Spanska
27
Português
27
Portugisiska
28
Árabe
28
Arabiska
29
Chinês
29
Kinesiska
30
Hindi
30
Hindi
31
Russo
31
Ryska
32
Italiano
32
Italienska
33
Holandês
33
Nederländska
34
Norueguês
34
Norska
35
Sueco
35
Svenska
36
Dinamarquês
36
Danska
37
Polonês | Polaco
37
Polska
38
Urdu
38
Urdu
39
Farsi
39
Farsi
40
Japonês
40
Japanska
41
Indonésio
41
Indonesiska
42
Malaio
42
Malajiska
43
Você está entendendo?
43
Förstår du?
44
Você está me entendendo?
44
Förstår du mig?
45
Estou entendendo/ Eu entendo
45
Jag förstår
46
Estou te entendendo
46
Jag förstår dig
47
Não estou entendendo/Não entendo
47
Jag förstår inte
48
Não estou te entendendo
48
Jag förstår dig inte
49
Será que você poderia repetir, por favor?
49
Kan du säga om det?
50
Será que você poderia falar mais devagar, por favor?
50
Kan du tala lite långsammare?
51
Será que você poderia escrever isso, por favor?
51
Kan du skriva ned det?
52
Não sei como dizer isso
52
Jag vet inte hur man säger det
53
Não sei a palavra correta
53
Jag kan inte det rätta ordet
54
O que você falou?
54
Vad sade du?
55
Como se diz isso em...?
55
Hur säger man det i...?
56
Como é que se escreve isso?
56
Hur skriver man det?
57
Como é que se pronuncia isso?
57
Hur uttalar man det?
58
Será que você poderia traduzir isso para mim?
58
Kan du översätta det här åt mig?
59
Será que eu falei isso certo?
59
Sade jag det rätt?

Conversação Básica

Bassamtal

61
Como vai?
61
Hur mår du?
62
Estou ótimo!
62
Jag mår jättebra!
63
Estou bem
63
Jag mår bra
64
Estou bem
64
Det är okej
65
Não estou muito bem
65
Inte så bra
66
Quantos anos você tem?
66
Hur gammal är du?
67
Tenho ... anos
67
Jag är .... år [gammal]
68
Não sei
68
Jag vet inte
69
Não gosto disso
69
Jag gillar inte det
70
Estou pronto
70
Jag är redo
71
Vamos!
71
Låt oss gå!
72
Desculpe | Sinto muito
72
Jag är ledsen

Negócios & Finanças

Pengar

74
Posso pagar em dinheiro (à vista)?
74
Kan jag betala kontant?
75
Posso pagar com cartão de crédito?
75
Kan jag betala med kreditkort/kontokort?
76
Vocês aceitam...?
76
Tar ni emot...?
77
Pode trocar estes cheques de viagem?
77
Kan du växla in de här resecheckarna?
78
Pode trocar isso por...?
78
kan du växla det här till...?
79
Pode me dar uma estimativa do custo?
79
Kan du uppskatta vad det kommer kosta?
80
Está aqui o meu cartão
80
Här är mitt kort.
81
Quanto você cobra de comissão?
81
Hur mycket tar du i provision?
82
Quero trocar alguns dolares/ euros/ libras
82
I vill växla lite dollar/euro/pund.
83
Qual é a taxa de câmbio?
83
Vad är växlingskursen?
84
Qual é a taxa de inflação?
84
Hur hög är inflationen?
85
Onde posso trocar meu dinheiro?
85
Var kanjag växla mina pengar?
86
Onde é que eu posso tirar xerox?
86
Var kan jag ta kopior?
87
Onde é o banco mais próximo?
87
Var är närmaste bank?
88
Onde é que eu assino?
88
Var skall jag skriva under?
89
Você tem um catálogo?
89
Har du en katalog?
90
Tenho uma reunião com...
90
Jag har ett möte med...
91
Quanto é a taxa de entrada?
91
Hur mycket är inträdesavgiften?
92
Quanto custa a diária?
92
Hur mycket kostar det per dag?
93
Quanto custa por hora?
93
Hur mycket kostar det per timme?
94
Quanto custa por semana?
94
Hur mycket kostar det per vecka?
95
É de graça? | É grátis?
95
Är det gratis?

Computadores & Internet

Datorer och internet

97
Você tem um computador?
97
Har du en dator?
98
O disco rígido está cheio
98
Hårddisken är full
99
Você tem um modem?
99
Har du modem?
100
Você tem acesso à internet?
100
Har du en internetuppkoppling?

Authors & Translators

Kess

cron